|
|
|
 |
 |
 |
|
|
| | | | |
|
| Teny iditra (1/3) | 1 tamberin-tany |
| Singan-teny | 2 tamberina, 3 tany |
| Sokajin-teny | 4 kambanteny |
| Fanazavàna teny malagasy |
5 fahadison-dalana ka mampiverina indray eo amin' izay efa naleha
[1.1] |
| Fanazavàna teny anglisy |
6 bewildered as to the direction of east, west, north, and south
[1.2] |
| Fanazavàna teny frantsay |
7 état de celui qui est désorienté, qui ne connait plus les quatre points cardinaux,
8 par suite d'étourdissement, de changement subit de lieu... [1.3] |
| Ohatra |
9 Voan’ ny tamberintany koa angamba aho ê!
[2.4#84]
|
| Teny iditra (2/3) | 10 tamberintany |
| Sokajin-teny | 11 anarana |
| Fanazavàna teny malagasy |
12 hanina tanindrazana
[Taimoro]
[1.78] |
| Teny iditra (3/3) | 13 Tamberintany |
| Singan-teny | 14 tamberina |
| Sokajin-teny | 15 anarana (lohatenin' boky) [Fitanisana] |
| Mpanoratra |
16 Ratsifandrihamanana Clarisse |
| Mpanonta printy |
17 Imprimerie Faneva. 1961. |
| Lahatsoratra | 18 |
| Fivaditsoratra | Tamberintany, tamberintany, tamberin-tany |
| Nohavaozina tamin' ny 2025/11/21 |
|